Los Juegos de los Pastorcitos

10-18pralambhaAquí hay algunos detalles respecto de la parafernalia que Krsna y Sus amigos usaban todos los días mientras jugaban en el bosque. Aunque se trata de simples descripciones, otorgan un gran placer trascendental cuando se las visualiza en la mente.
Gunagrahi Das
TRADUCCIÓN
Krsna permanecía de pie junto con Su hermano mientras Sus amigos, con los juguetes en las manos, alegremente cantaban, danzaban y Los glorificaban.
COMENTARIO
Entre las variadas cosas que los niños llevaban había pelotas, tambores, abanicos, banderas, asientos, sombrillas, camaras, címbalos de mano, zapatos de madera, y comida y bebida.Esta era la parafernalia para sus juegos en el bosque. Los niños se sentían muy felices de alejarse de sus hogares y, de camino al bosque, jugaban tal como les gustaba.
BB  3.6.164